来源：金牙大状律师网 日期 : 2011-06-21
第三篇 人与法治29.中国大陆律师与美国律师
29.中国大陆律师与美国律师
昨天，到香港参加一场专业论坛，散场后与几位美国律师朋友聚餐。席间谈了很久，收获多多，特别是谈及中国大陆律师与美国律师的差异，令人唏嘘。
在中国大陆，最优秀的法学院毕业生考公务员，是先求稳定，后求升官发财；在美国，最优秀的法学院毕业生考律师，从商业，其中经过十数年以上的社会实践，证明是能者的少数律师竞选议员、州长、总统。
在中国大陆，法学院毕业不是成为律师的必要条件，只要能吹、能拍、能拉，清洁工也可成为“大律师”；在美国，法学院毕业是律师入门的基本条件。
在中国大陆，要想成为“钱”律师，最好先当官（最好是法官）后再做律师；在美国，要想成为法官，甚至总统，可以（有时是必须）先做律师，且通过打官司打出名声和地位。
在中国大陆，“成功”律师可以口齿不清、笨嘴笨舌，只要有“背景”即成；在美国，成功律师必然是反应敏捷、雄辩滔滔。
在中国大陆，许多律师没有经历拜师学艺阶段，而是无师（书）自通，因而风格各异，人人皆大师；在美国，律师得老老实实的从律师助理做起，因而律师在基础技能上，“英雄所见略同”，只是在高端法律事务层面上有少数律师掌握“独门秘笈”，从而一剑定江山。
在中国大陆，精通英语不懂法律的律师也可以“蒙”老外，赚大钱；在美国，精读汉语，却不懂美国法律的律师没有。
在中国大陆，只懂方言，不会普通话的律师大有人在；在美国，操标准美语是律师的必备技能和形象基础。
在中国大陆，甚少人做民权律师，因为民权律师无钱、无面，搞不好还被“吊证”而成“黑律师”；在美国，民权律师备受尊重，甚至可以做总统，奥巴马就是一个活生生的现实例子。
在中国大陆，最有钱、最多光环的是不会打官司、不屑打官司的非诉（公司）律师；在美国，最有钱，地位最高的是专打官司的诉讼（出庭）律师，特别是刑事律师。
在中国大陆，“劲到爆炸”的人做移民律师；在美国，移民到美国的律师做移民律师。
在中国大陆，擅长交际，懂得营销，特别是有胆自诩“中国NO
香港的律师朋友说，中国大陆律师与他们（包括美国律师吧）之间差异主要源于：在中国大陆，一切向钱看，不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫；在他们所处的现实中，也看重钱，但不是什么猫都可捉老鼠，捉也得遵守严密、公正的游戏规则，犯规者捉到老鼠也不是好猫。
【金玉良言】中国律师成为非“橡皮图章”性质的“议员”，“总统”仍然是遥远的梦，但从多角度着手，揭露政治腐败，社会不公，维护弱势群体利益是有职业良知和使命感的律师应该做的。实践证明，这对维护当事人的合法权益，对推动社会进步大有帮助。