来源：金牙大状律师网 日期 : 2013-01-17
柯某径涉嫌故意伤害罪一案（正在办理）
主办：王思鲁律师、黄春秀律师
柯朝径家属给审判长写的信
尊敬的审判长：
您好！我是被告人柯某径的家属，今天很冒昧地给您写信，是因为我们想快速得到一个公平、公正的判决，也能给还他一个清白。
柯某径并不是一个坏孩子，他出生在一个老革命战士的家庭，家庭教育本来就很严格，所以他从小都很听话，尽管他没读到多少书（这是家庭经济条件不允许的原因），相反，他是一个比较勤快的孩子，自小跟着父母在田里干活，手还被稻割机割掉了一个手指，也就是为什么别人管他叫狗，只是因为他只有九个手指，给他取了个外号而已。
自从去年他出事之后，我们家属一直都积极案子的线索，发现他真的是跟这个案子无关，同时进一步了解到，他跟他女朋友、他女朋友的妹妹以及他的朋友蔡某军在东风东路780号附近的报亭旁边所做的位置，是有摄像头的，而且他跟蔡某军在返回途中沿路也都有摄像头（这些是我们亲自考察过的），但是公安却说十五天就没了，既然十五天就没了，那为什么在逮捕他之前没有调查清楚这么重要的证据呢！再说了，对于这些摄像头是真的十五天就没了吗，原来我们并不知道，但我们家属有向内行的人了解过，结果不是侦察机关所说的治安监控录像只能保留十五天！而是能保留一年至少半年的时间！我们家属更无法理解侦察机关的所作所为，和所谓的证据充分的理由！
好不容易等到开庭，等到你们有了视频可以看的时候，我们看到了希望，因为从视频中我们很快就认得出：2011年7月6日2点18分06秒出现，2点21分24秒在往水均大街去的方向离开，视频里的这个人是他！人证物证都在。苍天啊，我们以为还我清白的时候到了！但公诉人却说视频看不清五官！但是，难道他的穿着、身材、体型、姿态也看不清吗？他和打了人就逃跑的人完全不像，我想说，对一个自己熟悉的亲人，哪怕是看不清五官，但是他的穿着，举手投足你都是那么熟悉，更比你陌生人熟悉，我相信很多人都有同感，更何况这个视频还算是比较清晰，辨认出柯某径并不难，而对于公诉人的看不清五官，我想说的是欲加之罪何患无辞！但您们也没看到他陈述的和录像里完全一致，而保安陈述的却完全和录像不同吗？
而更加可怜的是作为一个公职人员，为了掩饰自己的过错而在一个无罪少年的身上强加莫须有的罪名，更是可耻！我们家属虽然理智，也好像很好欺负，是不是以为我们真的很好欺负呢？是不是没有底线地任由这种欺负蔓延下去？没有任何一个家庭能够忍受这样的欺负！和让自己的孩子受得了这样的冤屈！也许您也理解我们被告人家属的心情，也许你办过很多类似的案子，对于家属的各样的情况也司空见惯，但是我想您很难想象，对于我们早就了解到其与这案子无关的家属，我们家属和在里面关着的他过得同样不是人过的日子！
他母亲没哪天没掉眼泪，他父亲经常一个人坐在椅子上发呆，一做就是几个小时，别人叫他好像也老是没听到的样子，所以我们每次都只能骗他们说开庭了，很快就被放出来了，我们每次都这样给他们希望，所以他们每次都在等待着好结果，就在第三次开庭的时候，他母亲知道在庭上没被放出来之后就病倒了，她很难想象这个世界是这么的不公平，我只能告诉他母亲，：广州是比较透明的，她的儿子柯某径迟早就会无罪释放的，因为即使是公职人员，他也要尊重事实，甚至要更加尊重事实，维护人权！
审判长，您在庭上见过几次柯某径，我想您也是多少知道柯某径是一个不善言辞的人，看起来甚至有些不在乎的样子，其实我想说的是，他在乎他的案子，在乎他的家人，他那种看起来很放松的样子其实是希望他家人不要担心他，我相信他一个人或者亲人不在身边的时候哭过不知多少回的，律师也说过会见他的时候看他哭的眼睛红红的，只是他不希望他的家人太过于担心他，再加上他的表达和理解不好，就会表达不出他所要表达的意思，甚至表现出他无所谓的样子。其实他很懂事，他每次给我写信都跟我说，他在里面很好，叫我不用担心，并让我转告他家人、特别不让他年迈的爷爷担心，而我只能是鼓励他，叫他照顾好自己，却不告诉他这个世界对他的不公平，他的案子对他来说是一个极大的不公平了，因为我希望他快乐，我希望他忘记社会给他留下不好的，不公平的一面。
他被关在看守所也快一年了，尊敬的审判长，是一年的时间呀！而且这案件根本与他无关！我们的家属也被这种噩梦笼罩了一年，一个本来很快乐的家庭却如今变得死气沉沉，一个本来前程似锦的年轻人却在成长的道路上画上了那么不光彩的一笔。
尊敬的审判长，抓一个人容易，毁掉一个人的前程也容易，甚至毁掉他的家庭也容易，但是即使判他无罪放他出来了，众人的眼里还一个人地清白却很难很难，我们蒙受的是怎样的冤屈啊！所以我们家属希望法院能客观公平、公正地对待他的案子，还他一个清白。
求求您了！请一定要客观公平、公正地对待他的案子！
柯某径家属：
2012-7-9